Wednesday, December 14, 2016

Et le climat ?

Dear Friends and Family,
As many (if not all) of you know, I am a first year graduate student in the Program on Atmospheres, Oceans, and Climate at MIT. Myself and 800 of my colleagues in climate / energy science from 46 states around the U.S. have published an open letter in Scientific American to President-elect Trump, urging him to take 6 key steps to address climate change to help protect “America’s economy, national security, and public health and safety".
Please consider signing a public petition, "Tell Trump to #ActOnClimate", in support of the open letter and to show Donald Trump that citizens and academics are united behind U.S. climate leadership.
After you’ve signed, help spread the word by email (forward this one to your friends, colleagues, and lists) and social media (Tweet, Facebook, etc).
If you have any questions on Climate Science, Climate Change, or Climate Policy, please feel free to comment or send me a message and I'm happy to chat!
Thank you,
President-elect Trump has called climate change a Chinese hoax, vowed to dismantle America's climate and clean energy policies, and appointed climate deniers with ties to the fossil fuel industry to his transition team and Cabinet. There is too much at stake…

Tuesday, December 06, 2016

San Francisco beyond the postcard : état des lieux

Donc en septembre, la version princeps de ce documentaire a été présentée à San Francisco, très bien accueillie .  Elle offre en 3 heures une vue très complète de la ville au travers de ses habitants. Plusieurs organismes de distribution sont intéressés, mais peut être sous des formes plus courtes .   
Une version plus courte est en cours de préparation, toujours en anglais. Une version française suivra. Versions plus faciles à visionner parce que plus courtes mais forcément moins riches.  Il est peu probable que la version exhaustive soit publiée en français.
Si donc vous voulez acheter la version intégrale en anglais pour savoir tout, tout, tout sur San Francisco allez sur le site, rubrique DVD.

Thursday, December 01, 2016

Trump by the Bay

Dès le lendemain de l'élection de Trump, les prix de l'immobilier augmentaient à San Francisco, mais ce ne sont pas les seules inquiétudes des San Franciscains. 
Le Board des Supervisors a réagi.

The San Francisco Board of Supervisors recently passed a resolution, introduced by Board President London Breed, in response to the election of Donald Trump. The resolution reads as follows:

WHEREAS, On November 8, 2016, Donald Trump was elected to become the 45th President of the United States; now, therefore, be it
RESOLVED, That no matter the threats made by President-elect Trump, San Francisco will remain a Sanctuary City. We will not turn our back on the men and women from other countries who help make this city great, and who represent over one third of our population. This is the Golden Gate—we build bridges, not walls; and, be it
FURTHER RESOLVED, That we will never back down on women’s rights, whether in healthcare, the workplace, or any other area threatened by a man who treats women as obstacles to be demeaned or objects to be assaulted. And just as important, we will ensure our young girls grow up with role models who show them they can be or do anything; and, be it
FURTHER RESOLVED, That there will be no conversion therapy, no withdrawal of rights in San Francisco. We began hosting gay weddings twelve years ago, and we are not stopping now. And to all the LGBTQ people all over the country who feel scared, bullied, or alone: You matter. You are seen; you are loved; and San Francisco will never stop fighting for you; and, be it
FURTHER RESOLVED, That we still believe in this nation’s founding principle of religious freedom. We do not ban people for their faith. And the only lists we keep are on invitations to come pray together; and, be it
FURTHER RESOLVED, That Black Lives Matter in San Francisco, even if they may not in the White House. And guided by President Obama’s Task Force on 21st Century Policing, we will continue reforming our police department and rebuilding trust between police and communities of color so all citizens feel safe in their neighborhoods; and, be it
FURTHER RESOLVED, That climate change is not a hoax, or a plot by the Chinese. In this city, surrounded by water on three sides, science matters. And we will continue our work on CleanPower, Zero Waste, and everything else we are doing to protect future generations; and, be it
FURTHER RESOLVED, That we have been providing universal health care in this city for nearly a decade, and if the new administration follows through on its callous promise to revoke health insurance from 20 million people, San Franciscans will be protected; and, be it
FURTHER RESOLVED, That we are the birthplace of the United Nations, a city made stronger by the thousands of international visitors we welcome every day. We will remain committed to internationalism and to our friends and allies around the world—whether the administration in Washington is or not; and, be it
FURTHER RESOLVED, That San Francisco will remain a Transit First city and will continue building Muni and BART systems we can all rely upon, whether this administration follows through on its platform to eliminate federal transit funding or not; and, be it
FURTHER RESOLVED, That California is the sixth largest economy in the world. The Bay Area is the innovation capital of the country. We will not be bullied by threats to revoke our federal funding, nor will we sacrifice our values or members of our community for your dollar; and, be it

FURTHER RESOLVED, That we condemn all hate crimes and hate speech perpetrated in this election’s wake. That although the United States will soon have a President who has demonstrated a lack of respect for the values we hold in the highest regard in San Francisco, it cannot change who we are, and it will never change our values. We argue, we campaign, we debate vigorously within San Francisco, but on these points we are 100 percent united. We will fight discrimination and recklessness in all its forms. We are one City. And we will move forward together.

Monday, November 21, 2016

Pise by the Bay

La construction  de la Millenium Tower en 2005 avait suscité des polémiques: 196 m de haut, 58 étages... de quoi modifier une fois de plus le skyline de San Francisco une fois achevée en 2009. Bien sûr des appartements très haut de gamme, avec toute une vie sociale prévue dans l'immeuble...

Maintenant la polémique est autre : elle est belle, mais elle s'enfonce (plus de 40 cm) et elle penche 7cm vers l'ouest et 18 vers le Sud ! Une bille roule de son propre chef dans un appartement .
Bien sûr les appartements ne sont plus vendables...

Qui est responsable ? Tout le monde se rejette la balle : la construction du Transbay pourrrait avoir modifié la nappe phréatique et la compression des roches etc.. Et les constructions d'autres  gratte-ciels sont en cours autour !...

Qui sera gagnant ? Les avocats sûrement !

Tuesday, November 08, 2016


J'ai découvert par hasard à la bibliothèque  Fairyland d'Alysia Abbott.  J'en avais raté la sortie l'année dernière,  puis les excellentes critiques qui ont salué le livre en France.

L'histoire d'une fille et de son père gay à San Francisco dans les années 70-80 , un livre plein de sensibilité et de finesse, et une description de la ville  vue de l'intérieur dans ces périodes si particulières. Un vrai bonheur.

Bonne lecture.

Thursday, September 22, 2016

Une journée particulière...

A l'invitation de Joel and Eileen, nous avons pu présenter notre San Francisco beyond the postcard dans leur superbe maison de Los Altos Hill et remercier ainsi tous ceux qui nous avaient aidé à démarrer le projet.

Comme un bonheur ne vient jamais seul, nous avons eu le plaisir avant la projection d'entendre Lua Hadar, toujours pleine de charme et de tonus  dans son répertoire de chansons françaises.

Friday, September 09, 2016


Si vous mourez d'envie de voir le film, mais n'êtes pas disponible aux dates proposées, sachez que le DVD est déjà en vente à la boutique de l'Exploratorium...

Friday, September 02, 2016

Invitation à la projection du 18 septembre à l'Exploratorium

San Francisco beyond the postcard
 We have the pleasure of inviting you at the screening of San Francisco beyond the postcard, a documentary  of 180 minutes about your wonderful city.

Exploratorium of San Francisco on September 18th 
at 1.00 pm.
The french filmaker Christian Jeunet and his co-author Jacqueline Souchon
will be happy to welcome you.
Admission is free but you need an invitation to attend. Just answer at :

I will attend and need…..… invitations
My Name is:
my email is :
and the invitations will be sent to you.

The San Francisco premiere of San Francisco: Beyond the Postcard is a free community screening for invited guests in the Exploratorium's Kanbar Forum .   Access to the theater is available from the front of the Exploratorium, right inside the historic arched Pier 15 entrance. We will have staff stationed at the theater entrance to point you in the right direction. 

Wednesday, August 31, 2016

"San Francisco beyond the postcard, qu'est-ce que c'est ?

Un documentaire réalisé par le français Christian Jeunet. Ses 180 minutes représentent la substantifique moëlle de 100 heures de rush tournées au cours des dernières années qui montrent tout à la fois des paysages peu connus de la ville, ses quartiers et leur évolution, et ses habitants...

Plus de 100 interviews ont été réalisés, dont 80 ont été retenues. La liste des participants pourrait ressembler à un inventaire à la Prévert : un philanthropiste, des musiciens, une femme de ménage venue du Nicaragua, un banquier, un barmaid, un ancien maire,  une chanteuse, un prof, un jeune explainer de l'Exploratorium, un prix Nobel, un entrepreneur, un barrista, un spécialiste de l'histoire chinoise à San Francisco, une étudiante......etc. Vous pourrez identifier les 60 et quelques autres!

Quatre projections au moins sont prévues:
- le 13 septembre à l'Alliance française (première partie du film)
- le 17 septembre à Los Altos (projection privée)
- le 18 septembre à l'Exploratorium sur invitation
- le 20 septembre à l'Alliance Française (deuxième partie du film).

Tuesday, August 30, 2016

San Francisco beyond the postcard

Cette fois, ça y est ! Le documentaire de 180 minutes sur cette ville extraordinaire est prêt.
Il sera projeté en avant-pemière à San Francisco en septembre. A suivre !....

Monday, April 04, 2016

Il aurait 100 ans aujourd'hui

Herb Caen aurait eu 100 ans aujourd'hui, lui qui pendant près de soixante ans a rédigé dans le Chronicle un article quotidien — certains disaient une lettre d'amour à San Francisco !— article toujours  terminé par trois petits points .
Encore et toujours une véritable icône  pour San Francisco...