Saturday, June 19, 2010

Patte(s) de chien

1) C'est le nouveau tatouage à la mode.


2) Dans sa version plus culturelle, cette expression "dog leg " fait fureur en ce moment pour qualifier la future extension du MOMA , une nouvelle aile construite qui sera construite sur une arrière-cour entre Market et Mission st. (traduire alors "en décrochement") pour abriter les 1100 pièces de la fantastique collection de Don Fisher . Il aurait bien voulu la présenter dans son propre musée dans le Presidio, mais l'autorisation lui a été refusée. Juste avant sa mort, un accord a été signé avec le MOMA. On dit que cette "patte de chien" va doubler la surface totale du MOMA.

2 comments:

Dolce said...

Il est mignon ce tatouage ! Merci pour l'information, je ne connaissais pas l'expression dog leg pour une extension de ce style.

Lulu said...

D'aucun appellerait ça un coq au chien!