Tuesday, October 12, 2010

Les drapeaux du quartier chinois

Touriste ou résident, vous êtes tous passés dans Chinatown, le vieux quartier chinois. Avez-vous remarqué les drapeaux? Peut-être pas.

A côté du drapeau américain omniprésent, on trouve tantôt le drapeau de Taiwan, rouge, avec un rectangle bleu en haut à gauche garni d'un soleil blanc, tantôt le drapeau de la République populaire de Chine, tout rouge avec les étoiles.

Un vieux Chinois du quartier raconte qu'au début, tous les drapeaux chinois étaient ceux de Taiwan et que l'apparition du premier drapeau de la république populaire avait créé une certaine stupeur car elle se situait encore dans le contexte de la phobie communiste des Américains. Puis timidement, leur nombre a augmenté et les tensions entre les deux communautés chinoises se sont apaisées.
Tout est bien qui finit bien puisque maintenant San Francisco est la sister-city de Shangaï (comme elle est d'ailleurs la sister-city de Paris).
Pour couronner le tout Gavin Newsom, le maire, a hissé lui-même, le drapeau de la Chine populaire au Civic center pour annoncer les commémorations du 60è anniversaire de la République populaire le 1er octobre 2009.

No comments: